English Literature

Contact Donovan Rees

British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.

We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.

Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.

  1. LACTANTIUS.

    Opera.

    [Venice,] Vindelinus de Spira, 1472.

    Magnificent incunable edition of the works of Lactantius, a fine product of the first Venetian press, established in 1469 by Johannes de Spira and continued by his brother Vindelinus from 1470 until 1473. This was the fifth impression of the works of Lactantius, the hugely successful North African...

    £25000

  2. ANSELMI, Giorgio, the younger

    Georgii Anselmi nepotis Epigrammaton libri septem. Sosthyrides. Peplum Palladis. Aeglogae...

    Venice, Maffeo Pasini, September 1528. 

    The definitive edition of the epigrams of Giorgio Anselmi, grandson of the astrologer and music theorist of the same name, with several epigrams on his grandfather’s lost works on magic and the occult. 

    £875

  3. CLAUDIANUS, Claudius.

    Claudii Claudiani Alexandrini, poetae illustriss. quotquot nostra hac tempestate extant opsucula, ad series...

    Paris, Simon de Colines, 1530.

    First Colines edition of the major works of Claudianus Claudius, known in the English-speaking world as Claudian, a Greek-speaking Latin poet best known for the unfinished epic De Raptu Proserpinae. It is printed in the same attractive italic type Colines used for his octavo editions of...

    £850

  4. MIRANDULA (or MIRANDOLA), Ottaviano. 

    Illustrium poetarum flores. 

    Antwerp, Joannes Bellerus, 1563. 

    A remarkable copy, with numerous and eloquent contemporary annotations and additions in a French hand, of a scarce edition of an extremely popular collection of quotes and passages from classics of poetry, published by the renowned Flemish printer and composer Joannes Bellerus (Jean Bellère,...

    £1950

  5. [VIRGIL.]  RAMUS, Petrus (Pierre de la RAMÉE). 

    ...

    Paris, André Wechel, 1564. 

    Second editions of Ramus’s extensive commentaries on Virgil’s two poems on country life, written in reaction to the dry doctrines of several French schools who based their teaching of nature on Aristotle’s Physics.  Ramus wanted to keep in contact with the concrete realities of nature...

    £950

  6. CARO, Annibale. 

    Rime del commendatore Annibal Caro.  Col privilegio di N.S. PP. Pio V. et dell’illustrissima signoria di...

    Venice, Aldus Manutius the Younger, 1569. 

    First edition of the poetry of Annibale Caro, offering a scathing yet humorous critique of his greatest poetic rival, Ludovico Castelvetro. 

    £650

  7. FERRARI, Giovanni Francesco. 

    Le rime burlesche, sopra varii, et piacevoli soggetti; indrizzate à diversi nobili signori. 

    Venice, heirs of Melchior Sessa, 1570.

    First edition of the only work published by Giovanni Francesco Ferrari (d. 1588?), a Renaissance court poet of whom little is known, including poems in macaronic Spanish, several Italian dialects, and in lingua zerga, or furbesco, derived from the jargon of criminals.

    £1250

  8. PARADIN, Guillaume.

    Gulielmi Paradini Anchemani Epigrammata ...

    Lyons, Ant. Gryphius, 1581.

    First and only edition of this French historian’s poetry including verses about or addressed to Ronsard, Pontus de Tyard, Claude Rouillet, and the Lyons printers Sébastien and Antoine Gryphe, and Jean de Tournes.

    £950

  9. OVIDIUS Naso, Publius, and Pedro Sánchez de VIANA, translator and commentator

    Las transformaciones. 

    Valladolid, Diego Fernández de Córdoba, 1589.

    First edition, a copy of notable provenance, of perhaps the most successful early Spanish translation of Ovid’s Metamorphoses, by Pedro Sánchez de Viana (c. 1545–1619), a physician by training, published along with his substantial commentary. 

    £6000

  10. JACQUEMOT, Jean. 

    Variorum poematium liber. 

    [Lyons,] Jean de Tournes, 1601. 

    Very rare first edition of this collection of neo-Latin Protestant biblical poetry by Jean Jacquemot (1543–1615), a notable Geneva preacher, poet, and translator, friend of Theodore Beza, here with the original French in civilité type. 

    £875

  11. FAGNANI, Giovanni Marco. 

    De bello Arriano libri sex. 

    Milan, heirs of Pacifico da Ponte and Giovanni Battista Piccaglia, 1604. 

    First and only edition of the sole published work by the Italian nobleman Giovanni Marco Fagnani (1524–1609), an epic poem recounting Ambrose of Milan’s campaign against local Arians in late fourth-century Lombardy. 

    £900

  12. GAMON, Christophe de.

    La semaine, ou création du monde du sieur Christofle de Gamon, contre celle du Sieur du Bartas.

    [Geneva,] Gédéon Petit, 1609.

    Unauthorised second edition, scarcer than the first, of this poem on the creation of the world by Christophe de Gamon, this copy containing an early example of the use of the formula ‘collated and perfect’ by the librarian to the eighth Earl of Kinnoull.

    £950

  13. FLETCHER, Giles, the younger.

    Christs Victorie, and Triumph in Heaven, and Earth, over, and after Death …

    Cambridge, Printed by C. Legge. 1610.

    First edition of an important poem, a ‘worthy link’ in the chain which connects Fletcher’s great master, Spenser, with his great successor, Milton (Hugh de Selincourt, CHEL). This is the first state, with a fleur-de-lis device on the title-pages – three copies are known with the title-pages reset...

    £3500

  14. ZANCHI, Basilio.

    Dictionarium poeticum, et epitheta veterum poetarum … nunc secondo trans Alpes editum.

    Mons, Luca Rivius, 1612.

    Scarce Mons-printed edition of Zanchi’s classical onomasticon from A to Z, providing a comprehensive list of deities, notable figures, and locations from the works of Virgil, Horace, Tibullus, Ovid, and Propertius.

    £375

  15. TASSO, Torquato.

    Il rogo di Corinna, et la fenice ...

    Venice, Evangelista Deuch[ino], 1621. [with:] [—.] Il Rinaldo ... Di nuovo riveduto, & con diligenza corretto ... Venice, Evangelista Deuchino,...

    A strikingly bound copy of Deuchino’s editions of four pastoral plays and epic poems by Tasso.

    £750

  16. DONNE, John.

    Devotions upon Emergent Occasions, and severall Steps in my Sicknes ...

    London, Printed for Thomas Jones … 1627.

    Third (and last lifetime) edition of Donne’s most familiar prose work, composed during his convalescence in 1623–4 from the ‘spotted Feaver’ which nearly killed him. It consists of twenty-three ‘Stationes, sive Periodi in Morbo’, each comprising a meditation, expostulation, and prayer.

    £13500

  17. MATTHIEU, Pierre, et al.

    Tablettes ou quatrains de la vie et de la mort. Par Pierre Matthieu, conseiller du roy.

    Première [– troisième] partie … Rouen, Jacques Cailloué, 1628.

    Very rare pocket-sized Rouen edition of verses on life and death by the poet and royal historiographer Pierre Matthieu (1563–1621), here printed with further poems by Guy du Faur de Pibrac, Antoine Favre and others. All early editions are extremely rare, many known in a single copy.

    £3000

  18. ALABASTER, William.

    Roxana tragaedia olim Cantabrigiae, acta in Col. Trin. Nunc primum in lucem edita.

    London, R. Badger for Andrew Crook, 1632.

    The pirated first edition (the first authorized text followed later in the same year) of a neo-Latin verse drama in the manner of Seneca, by one of the foremost Latinists of his day.

    £1500

  19. [HABINGTON, William.]

    Castara … the second Edition. Corrected and augmented.

    London, Printed, B. A. & T. F. for Will: Cooke, 1635.

    Second edition, adding to the contents of the first edition (1634) a commendatory poem that reveals Habington’s identity; a ‘second part’ with twenty-six new poems; and three prose characters: ‘A Mistris’ and ‘A Wife’ to introduce the two parts, and ‘A Friend’ to introduce the section...

    £3500

  20. DONNE, John.

    Poems … with Elegies on the authors Death …

    London, Printed by M.F. for John Marriot, and are to be sold at his Shop … 1635.

    Second edition, adding seventeen new poems by Donne (and eleven false attributions), and three more elegies on his death.

    £4500