English Literature

Contact Donovan Rees

British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.

We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.

Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.

  1. FAULKNER, William.

    Requiem for a Nun.

    New York, Random House, 1951.

    Limited edition, no. 248 of 750 copies signed by Faulkner. His first publication after winning the Nobel Prize, Requiem for a Nun employs a partly dramatic form to take up the story of Temple Drake from his earlier novel Sanctuary.

    £1000

  2. FAULKNER, William.

    A Fable.

    [New York,] Random House, [1954].

    Limited edition, no. 880 of 1000 copies signed by Faulkner. A late, overtly political novel set in the French trenches during the First World War, A Fable was the first novel to win both the Pulitzer and National Book Award. Faulkner thought it his greatest work. 

    £1500

  3. [FÉNELON, François de Salignac de La Mothe.]

    The Adventures of Telemachus, the son of Ulysses. In twenty-four books. With the...

    London, M. Matthews; A. Bettesworth; T. Bickerton; W. and J. Innys; and J. Wilford, 1721.

    First illustrated edition of the first English translation of Francois de Salignac de La Mothe-Fenelon’s speculum principis, with twenty-four engraved plates and a map of Telemachus’ journey through the Mediterranean.

    £550

  4. FENOUILLOT DE FALBAIRE, Charles-Georges. 

    Le fabricant de Londres, drame en cinq actes et en prose; représenté à la Comédie...

    Paris, chez Delalain, 1771. 

    First edition of a London-set play by the French dramatist and contributor to the Encyclopédie, Fenouillot de Falbaire (1727–1800), illustrated with five fine plates after Gravelot. 

    £250

  5. FERRARI, Giovanni Francesco. 

    Le rime burlesche, sopra varii, et piacevoli soggetti; indrizzate à diversi nobili signori. 

    Venice, heirs of Melchior Sessa, 1570.

    First edition of the only work published by Giovanni Francesco Ferrari (d. 1588?), a Renaissance court poet of whom little is known, including poems in macaronic Spanish, several Italian dialects, and in lingua zerga, or furbesco, derived from the jargon of criminals.

    £1250

  6. FIDDES, Richard.

    A General Treatise of Morality, form’d upon the Principles of natural Reason only. With a Preface in Answer...

    London: Printed for S. Billingsley … 1724.

    First edition, the variant with the misprint ‘FIDDFS’ in the author’s name on the title. ‘Written against Shaftesbury’s Inquiry Concerning Virtue and Mandeville’s Fable of the Bees, and displaying marked sympathy with the works of Malebranche and [John] Norris of Bemerton, this book was a...

    £850

  7. FIELDING, Henry.

    The History of Tom Jones, a Foundling …

    Paris: Printed by Fr. Amb. Didot the eldest, and sold by J. N. Pissot, and Barrois Junior … Booksellers. 1780.

    The first French edition in English of Fielding’s masterpiece, only the second English edition to be printed abroad (after Dresden, 1774). Here the text benefits from critical attention by Didot, who collated Murphy’s edition of Fielding’s Works with the last separate English edition.

    £425

  8. FIELDING, Henry.

    The History of Tom Jones, a Foundling. In six Volumes …

    London: Printed for A. Millar … 1749.

    Second edition, although not so designated, the errata corrected and the errata leaf in volume I omitted (the ‘Contents’ extended to c8 recto to fill the gap). The first edition (2000 copies) was almost completely subscribed before publication when this second edition (1500 copies) was ordered....

    £1350

  9. [FIELDING, Sarah.] 

    The adventures of David Simple: containing an account of his travels through the cities of London and Westminster,...

    London, printed for A. Millar, 1744. 

    First edition, very fine.  The first and most popular novel of Sarah, the sister of Henry Fielding, who was to provide a preface and a few revisions to the second edition. 

    £1500

  10. [FITZ-PATRICK, Robertus, translator, probably pseud.]

    The sacred History of the Holy Sheet. Collected from grave Authors, and translated...

    London: Printed for M. Cooper … 1745

    First edition of what appears to be the first book in English devoted to a description of the Turin Shroud and its history, curiously combining a sympathetic text with a heavily ironic, anti-Catholic preface, particularly anti-European Catholics. Can the preface have been influenced by the events of...

    £750

  11. FLETCHER, Giles, the younger.

    Christs Victorie, and Triumph in Heaven, and Earth, over, and after Death …

    Cambridge, Printed by C. Legge. 1610.

    First edition of an important poem, a ‘worthy link’ in the chain which connects Fletcher’s great master, Spenser, with his great successor, Milton (Hugh de Selincourt, CHEL). This is the first state, with a fleur-de-lis device on the title-pages – three copies are known with the title-pages reset...

    £3500

  12. FLORUS, Lucius. 

    Lucii Flori rerum ab urbe condita liber primus [– quartus]. 

    [Venice, in aedibus Aldi et Andreae Soceri, March 1521.] 

    Florus’s epitome of Roman history, extracted from the Aldine edition of March 1521 which comprised an epitome of Livy, Florus, and Niccolò Perotti’s translation of Polybius. 

    £750

  13. [FOPPA, Giuseppe.] Francesco PANORMO, translator.

    Aci e Galatea, a pastoral Opera, as represented at the King’s Theatre...

    London: Printed by C. Clarke … 1795.

    First edition, very rare, of the dual-language libretto for Foppa’s Acis and Galatea (première Venice 1792) – in Italian verse and English prose. The translation was by Francesco Panormo, the eldest son of the instrument-maker Vincenzo Panormo.

    £650

  14. [FORD, James, editor].

    The Suffolk Garland: or, a Collection of Poems, Songs, Tales, Ballads, Sonnets, and Elegies, legendary and...

    Ipswich: Printed and Sold by John Raw; Sold also by Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown; and Rodd and Son, London. 1818

    First edition of a miscellany of verse, much of it ephemeral, selected by the antiquary James Ford (1770-1850), perpetual curate of St. Laurence, Ipswich. In the preface Ford provides an outline of the history of ballads, drolleries, and penny literature and of how they have been collected by Pepys and...

    £275

  15. FORTUNE, Thomas.

    A concise and authentic history of the Bank of England. With dissertations on medals & coin, bank notes and bills...

    London, Boosey, 1802.

    Third edition, ‘with considerable additions’. The first two editions of 1797, says Fortune in his ‘advertisement’, were written to defend the bank against the calumny it received from the public after the financial scares in that year, when the bank was forced to suspend specie payments. This...

    £275

  16. [FRASER, William Augustus, Sir.]

    Poems by the Knight of Morar.

    London, Whittingham and Wilkins, 1867.

    First edition, privately printed, a presentation copy inscribed on the title-page ‘From the Author . Paris. 1867.’

    £350

  17. FREEMAN, Arthur.

    Catullus Carmen 17.6 and Other Mysteries. A Study in Editorial Conflict, Eccentricity, Forgery, and Restitution....

    London, The Author, 2020.

    This partly historical, partly philological essay offers a general account of the early preservation, post-medieval recovery, and Renaissance evolution of the text of Catullus, with specific reference to one speculative reading in Carmen 17 (‘De Colonia’), and certain humanist twists and forgeries...

    £15

  18. FREEMAN, Arthur.

    Bibliotheca Fictiva [supplements].

    London, 2015-2021.

    Three supplements to Arthur Freeman's Bibliotheca Fictiva, an inventory of books and manuscripts relating to literary forgery. Spanning some twenty-four centuries, the book seeks also to define and describe the controversial genre it represents. Individual entries offer specific commentary...

    £45

  19. FREEMAN, Arthur.

    Bibliotheca Fictiva: A Collection of Books & Manuscripts Relating to Literary Forgery 400 BC – AD 2000.

    London, Bernard Quaritch Ltd, 2024.

    The fully revised and enlarged edition of Bibliotheca Fictiva, offered with three in-depth essays on individual forgeries as a complement to the original volume.

    £120

  20. [FRIENDSHIP ALBUM.]

    Album of poetry and prose with watercolour illustrations.

    [London, c. 1824–1832.]

    An attractive nineteenth-century album collecting poems (many of Scottish, Irish, and Nonconformist interest) and hymns, along with several charming drawings in pencil and ink, with ties to several London families.

    £1200